Нарастващото разрушаване на домове и атаките на заселници хвърлиха палестинско село в криза

UMM AL-KHAIR, Западен бряг (AP) — Първо пристигнаха израелските военни булдозери, които събориха една четвърт от домовете в бедуинското село на Западния бряг от Ум ал-Хайр. След това пристигнаха офанзивите на заселниците.

Впоследствие десетки хора останаха бездомни и без непрекъснат достъп до вода и електричество. Няколко бяха ранени от пикантен спрей и пръчки, а водопроводната тръба на селото беше прерязана - всичко това, споделиха те, до момента в който израелските бойци гледаха.

„ Къде да отида? “ сподели Ясер Хаталин, седнал покрай руините на домовете на фамилията си, изложен на пламтящата горещина на лятото с малко, с цел да го отбрани. „ На кого да се оплача? Искам закон да ме пази. Къде са хората на закона? “

Бедуинските общности на Западния бряг са изправени пред двойна опасност от безотговорно, ненаказано принуждение от израелски заселници и лудо разрушение, подкрепяно от страната. Заедно двамата изтласкват все по-голям брой бедуини от земята си и трансформират всяка възможна самостоятелна палестинска страна в по-далечна действителност, споделят правозащитни групи.

Заплахите се ускориха от началото на войната в Газа, защото насилието на заселниците нараства из целия Западен бряг - даже когато Израел е изправен пред възходящ интернационален напън да се ограничи. Защитниците на заселниците заемат основни позиции в израелския кабинет, които им дават значима дума във връзка с Западния бряг, давайки на заселниците по-голям надзор върху ориста си на територията.

Жителите разказват ескалиращите офанзиви

Насилието на заселниците и разрушаването не са нищо ново в Ум Ал-Каир, учреден през 50-те години на предишния век от обичайно номадски хора, известни като бедуини, които се заселват там незабавно откакто са били прокудени от Негев пустиня по време на войната от 1948 година към основаването на Израел.

Две десетилетия по-късно Umm Al-Khair попада под контрола на сигурността на Израел, когато Израел завладява Западния бряг. Въпреки че палестинците се стремят към региона като сърце на бъдеща самостоятелна страна, Израел е основал голям брой селища на цялата територия, обсъждани от интернационалната общественост като противозаконни и спънка за мира.

Атаките на заселниците, споделят жителите, са почнали през 80-те години на предишния век, откакто Израел построява селището Кармел единствено на метри от Ум Ал-Каир. Днес огромните къщи и буйните градини на Кармел се намират против ограда от бодлива тел от селото, чиито тръби не са свързани с израелската водоснабдителна мрежа и чиито домове от вълнообразна ламарина се пекат на лятното слънце.

Заселниците нападат са били спорадични, само че не изтощителни, споделиха жителите, до момента в който заселниците не сътвориха неоторизиран аванпост, наименуван „ Roots Farm “ на близкия връх на рид.

„ Оттогава тази плантация, тяхната единствена цел е да се насочат към общността, да оскърбява живота на хората и да атакува и наскърбява хората всекидневно, ” сподели 21-годишният Тарик Хаталийн, преподавател по британски в Ум Ал-Кайр. Повечето селяни носят фамилното име Hathaleen, всички потомци на създателя на селото.

На 1 юли, при изключително брутална скорошна офанзива, разказана от поданици и деятели, заселниците раниха към 10 души в селото с пръчки и черен пипер спрей, който накара очите на хората да се насълзят.

„ Имаше толкоз доста дами на земята, лежащи на земята, борещи се да дишат “, сподели Базел Адра, палестински деятел, който беше в Ум Ал-Хаир този ден.

Видеозаписи, снимани от палестинци в селото и изпратени до Асошиейтед прес, демонстрират мъж, разпознат от жителите като лидер на аванпоста, стискащ пушка, до момента в който минава около израелски бойци в селото.

Военните споделиха на AP, че силите са там, „ с цел да поддържат сигурността на всички поданици на региона и да работят за попречване на тероризъм и действия, които заплашват жителите на страната Израел. “

В друго видео, снимано на 3 юли от гражданин на Umm Al-Khair, млади заселници се виждат по какъв начин бъркат във водопроводните тръби на селото, до момента в който бойци ги следят. Военните споделиха, че бойци са помогнали за ремонта на тръбата скоро по-късно.

Но жителите споделиха, че тръбата още веднъж е била развалена от заселници дни по-късно, показвайки на AP видео на преселник покрай прясно развалената тръба. При изпращането на видеото военните споделиха на AP, че тръбата е развалена от ерозия, а не от заселници.

За Тарик Хаталийн, заселниците и страната работят за една и съща цел: прогонване на неговата общественост от техните земи. Жителите на Umm Al-Khair споделят, че са живели там, откогато са били изгонени от Негев по време на това, което се назовава " Накба " - арабски за злополука - когато почти 700 000 палестинци избягаха или бяха прогонени от територията на днешния Израел.

Жителите демонстрираха на AP ръкописни контракти, показващи продажби на земя от прилежащи палестински градове на създателя на селото, дядото на Тарик, по време на интервала, когато Йордания контролираше Западния бряг.

COGAT, израелският боен орган, координиращ напъните за филантропична помощ, не отговори на искане за коментар по отношение на собствеността върху земята в региона.

„ Няма юридически предлог бойците да ни отстранят от нашата земя. Така че това, което вършат заселниците, е, че вършат живота ни най-труден, тъй че в последна сметка си тръгваме сами “, сподели Тарик Хаталийн.

Представни пунктове и селища порастват

Тъй като някои заселници уголемяват мрежата си от неразрешени аграрни постове по върховете на хълмовете на Западния бряг — които правозащитни групи настояват, че са главните мотори на насилието и разселването на територията — други в далечния Израел -дясно държавно турбокомпресорно населено място на територията. Само през последния месец държавното управление на Израел легализира пет някогашни неразрешени селища и извърши най-голямото присвояване на земя на Западния бряг от три десетилетия, обявявайки необятна част от територията за държавна земя.

От началото на Войната сред Израел и Хамас, Организация на обединените нации споделя, че насилието на заселниците на Западния бряг е прокудило 1260 палестинци, в това число 600 деца, от домовете им в бедуински села като Ум Ал-Каир.

Организация на обединените нации документира 1000 офанзиви на заселници на Западния бряг през деветте месеца от началото на войната Израел-Хамас, приблизително четири офанзиви дневно. Това е двойно повече от междинната дневна стойност през същия интервал на предходната година, съгласно AIDA, коалиция от нестопански организации и други групи, работещи на територията. Насилието е умъртвило общо 10 души, в това число две деца, и е ранило 234 души, споделя групата.

С бързото и елементарно основаване на селскостопански аванпостове, настояват правозащитни групи, заселниците могат да разширят контрола си върху територията посредством принуждение, което на процедура избутва вероятността за прилежаща палестинска страна по-далеч от обсега.

Аванпостовете в този момент са „ един от главните способи, употребявани от Израел за завладяване на региони на Западния бряг и за прогонване на палестинските общности “, се споделя в отчет от юли на израелската правозащитна група B'Tselem.

Кризата на Западния бряг доближи такива висоти, че генерал-майор Йехуда Фокс, напускащият поста израелски военачалник, който управлява територията, употребява прощалната си тирада на 8 юли, с цел да осъди насилието на заселниците.

„ По силата на егидата на войната и желанието за възмездие, то пося безпорядък и боязън измежду палестинските поданици, които не представляваха никаква опасност “, сподели той. Той упрекна водачите на заселниците, че не са създали задоволително, с цел да спрат насилието.

Законността на структурите е оспорвана

Наоми Кан, началник на интернационалния отдел в организацията на заселниците Regavim, разказва Ум Ал-Каир като „ противозаконен лагер за заселници “ на земя, която принадлежи на Израел.

След неотдавнашния кръг от разрушавания израелските военни споделиха на АП, че структурите са противозаконни и че строителството им е осъществено „ в цялостно нарушаване на закона “.

Палестинците от дълго време споделят, че обезпечаването на позволение от Израел за строителство на Западния бряг е съвсем невероятно.

„ Те събарят домовете ни и по-късно ги построяваме още веднъж “, сподели овчарят Билал Хаталийн. „ Те идват да ги съборят още веднъж, тъй че ние ще възстановим. Ние няма да вървим на никое място. “

___

Кореспондентите на AP Натали Мелцер в Западна Галилея и Джак Джефри в Рамала способстваха за този отчет.